[アジアビッグニュースユビョンチョル記者]
[翻訳:中川彰人]
19日 NAVER Vライブプラス(VLIVE +)で放映されている防弾少年団の北欧3カ国旅行記「BON VOYAGE」第3弾のエピソードでは、防弾少年団のメンバーが、最終的に完全体の姿を現した。
この日の放送では、今回の旅の最大の危機を迎えた防弾少年団のメンバーたちの姿が描かれている。バッグを紛失したブイと一番年上のジンが心理戦を繰り広げ、ついには声を荒げたりもした。旅行開始後のバッグやチケットなどを順番に無くしてしまいながらも、のんきな姿を見せた彼らなのだが、目の前で繰り広げられる一触即発の状況にメンバーでさえ、慌てた様子をみせる。普段仲のいいことで有名なメンバーがこの難関をどのように解決していくのか、事件の顛末に注目が集められている。
これと共にノルウェー観光の中心的なソグネフィヨルドツアーから離れた防弾少年団のメンバーたちの姿も公開される。船に乗り到着した山の中の小さな町、フロムでの自由時間を楽しみながら、ますます旅行に没頭する青春の姿が風変わりなロマンと楽しさを伝える。
スウェーデンへの出発前、ノルウェーでの最後の旅行記を収めた防弾少年団の「BON VOYAGE EP 3」は19日夜10時に放送される。
[아시아 빅뉴스 유병철 기자] 19일 네이버 브이라이브플러스(VLIVE+)에서 방영되는 방탄소년단의 북유럽 3개국 여행기 ‘BON VOYAGE’ 세 번째 에피소드에서는 방탄소년단 멤버들이 드디어 완전체로 모습을 드러낸다.
이날 방송에서는 이번 여행의 최대 위기를 맞은 방탄소년단 멤버들의 모습이 그려진다. 가방을 분실한 뷔와 맏형 진이 신경전을 벌이며 급기야는 언성을 높이게 된 것. 여행 시작 후 가방과 티켓 등을 차례로 잃어버리면서도 태평한 모습을 보였던 이들이지만 눈 앞에서 펼쳐지는 일촉즉발의 상황에 멤버들마저 모두 당황한 기색을 보인다. 평소 우애 깊기로 소문난 멤버들이 이 난관을 어떻게 해결해 나갈 것인지 사건의 전말에 관심이 모아지고 있다.
이와 함께 노르웨이 관광의 핵심인 송네피오르 투어를 떠난 방탄소년단 멤버들의 모습도 공개된다. 배를 타고 도착한 산 속의 작은 마을 플롬에서 자유시간을 즐기며 점점 여행에 빠져드는 일곱 청춘들의 모습이 색다른 낭만과 재미를 전할 예정이다.
스웨덴으로 떠나기 전 노르웨이에서의 마지막 여행기를 담은 방탄소년단의 ‘BON VOYAGE EP 3. 산 넘고 물 건너 좌충우돌 투어’는 19일 밤 10시에 방송된다.