[아시아빅뉴스 이지형 기자]
[사진제공=대원씨아이, 웹툰작가 눙(Noong)]
종합출판사 ‘대원씨아이’에서 웹툰작가 ‘눙(Noong)’과 함께 작업한 ‘투게더 더 시리즈(2getherTheSeries)’의 K-웹툰을 3월 19일부터 공개했다.
이어 현재는 미리보기 1화를 포함해서 7화까지 연재됐고 매월 10, 20, 30일(10일 간격) 연재될 예정이다.
[사진제공= 웹툰작가 눙(Noong) SNS, 대원씨아이, 플랫폼]
웹툰작가 눙(Noong)은 본인의 SNS에 ‘투게더 더 시리즈’ 한국어 버전 웹툰 소식을 알리며 여러 플랫폼에 공개되니 많은 관심을 부탁했다.
처음 웹툰화 소식이 웹툰작가의 SNS에 공개됐을 때 몇 천 이상의 리트윗과 마음에 들어하기 반응으로 웹툰을 기대하는 국내외 팬들이 많은 것을 알 수 있다.
웹툰작가는 팬들과 직접 소통하면서 한국 로컬화에 따라 바뀌는 부분 등이 있다고 정보를 전했다.
특히 웹툰이 공개되는 19일 당일에는 원작과 달라서 이질감을 느끼실 수도 있지만 전체적인 스토리라인은 원작대로 가려고 하고, 원작 씬은 15금에 맞춰서 살릴 거라고 밝혔다.
[사진제공=대원씨아이 SNS]
대원씨아이는 JittiRain 작가의 태국BL소설 ‘2gether’가 국내 최초 K웹툰으로 재탄생되며 런칭 기념 다양한 이벤트가 준비되어있다고 전해 기대감을 높였다.
미남공 X 적극수의 캠퍼스 로맨스물로 한국어 버전 웹툰에서는 캐릭터 이름을 사라왓(sarawat)을 유수혁, 타인(tine)은 차태인, 그린을 임그린으로 변경했고 1화 미리보기 버전에서 태인에게 적극적으로 들이대는 그린의 모습, 그린에게 시달리는 태인의 모습, 기타존잘 유수혁의 모습 등이 그려졌고 그린을 떨쳐내기 위한 방법으로 대학 최고의 인기남인 유수혁과 사귀기 위한(가짜 남자친구로 만들기 위한) 태인의 노력이 시작됐다.
[사진제공=대원씨아이 SNS, 웹툰작가 눙(Noong)]
태인 : “나는 녀석의 완벽한 미모가 필요해”
JittiRain 작가의 태국BL소설 ‘เพราะเรา ... คู่กัน’ 및 태국드라마 ‘투게더 더 시리즈(2getherTheSeries เพราะเราคู่กัน)’는 에피소드 13으로 2020년 2월 21일 ~ 5월 15일에 방영됐고 2getherTheSeries special로 ‘Still 2gether เพราะเรา(ยัง)คู่กัน’가 에피소드 5로 8월 14일 ~ 9월 11일에 방영됐다.
태국드라마 버전은 한국에서 넷플릭스로 ‘보이프렌즈’라는 다른 이름으로도 공개됐다.
해당 드라마에는 태국배우들 브라이트윈 - 브라이트(Bright / Vachirawit Chivaaree : 와치라윗 치와아리), 윈(Win / Metawin Opas-iamkajorn : 메타윈 오파이암카천) 등이 출연했다.
또한 전세계적으로 현지 태국뿐만 아니라 한국, 일본 등에서도 이슈 작품으로 다뤄지며 큰 인기를 얻었다.
[사진제공=태국소설 영어 버전 표지, GMMTV, Netflix]
한국어 웹툰에 대한 반응으로 눙 작가님의 팬이에요, 원작도 궁금해지게 만드는 웹툰, 일본 웹툰 결정이 부러웠는데 너무너무 감사해요, 드라마-소설-웹툰까지 너무 좋네요, 오늘만 기다렸어요 7화까지 구입 완료! 번역 소설도 나왔으면, 한국버전 신기하고 재밌어요, 수혁태인 너넨 절대로 사랑해, 투게더 처음 봤을 때 생각도 나면서 너무 좋아요 등 반응을 보였다.
한편 ‘투게더 더 시리즈(2getherTheSeries)’ 한국어 웹툰은 여러 플랫폼 리디북스, 미스터블루, 코미코, 네이버시리즈, 카카오페이지, 레진코믹스 등에서 공개되어 팬들과 만나고 있으며 대원씨아이는 웹툰 공개 기념 이벤트를 진행하면서 많은 응원과 관심을 부탁했다.
[사진제공=대원씨아이 SNS, 웹툰작가 눙(Noong)]
수혁 : “그렇게 계속 쳐다보면 네가 기절할 때까지 키스할 거야”
태인 : “뭐 이딴 새끼가 다 있어?!”